捨てられた, Skrottet V

Jeg synes at den er mere charmerende, end nutidens avisreklamer – I like it better than present days “buy-me” frontpages on the streets

捨てられた, smidt ud

Køb mig, nej mig, nej mig…. buy me, no me, no me….  

捨てられた, Skrottet XI

3 øjeblikke i historien – Frozen moments of history past

捨てられた, Skrottet X

Engang til beundring og glæde i et tivoli, nu mest malplaceret – Once items of joy and admiration at a tivoli, now mostly out of place…

捨てられた, Skrottet IX

Fordums kærlighed – nu skrald, Once loved – now trash

捨てられた, Skrottet VIII

En eller andens turistsouvenir endte her – Somebody’s holiday souvenir ended up here.

捨てられた, Skrottet VII

Engang begrænset antal, nu begrænset interesse – Once limited numbers, nu limited interest

捨てられた, Skrottet VI

Beskyt dem for enhver pris – Old beer boxes, and coincidentally a sign in the background, which says protect

捨てられた, Skrottet III

kærlighedens fugle til udsalgspris – lovebirds for sale, at a bargain  

捨てられた, Skrottet II

Intet at grine af – no laughing matter