捨てられた, Skrottet IX

Fordums kærlighed – nu skrald, Once loved – now trash

捨てられた, Skrottet VIII

En eller andens turistsouvenir endte her – Somebody’s holiday souvenir ended up here.

Engang begrænset antal, nu begrænset interesse – Once limited numbers, nu limited interest

Beskyt dem for enhver pris – Old beer boxes, and coincidentally a sign in the background, which says protect

Engang skabt og købt med vilje, før den endte her – once created on purpose, and bought voluntarily before it (rightfully) ended here.

kærlighedens fugle til udsalgspris – lovebirds for sale, at a bargain

Intet at grine af – no laughing matter

Fortiden til salg – the past for sale

Giv et knus – A hug, please

Individers ferieminder fra fortiden, nu en blandet bunke på udsalg – Peoples precious memories fra holidays past, now thrown in a pile, a bargain.