Tsurumi, Souji-ji II
Category Archives: Japan Classic
Japan er nok bedre end de fleste lande kendt for sin farverige fortid, kendskab spredt gennem film og bøger. Siden her indeholder fotos fra dette “klassiske” Japan – det være som relikvier i nutidens Japan eller som levende tradition.
Japan is probably more than most other countries know by many for a colouful past, knowledge spread through popular films and books. This page contains pictures from this “classic” Japan – be it as relics in the present days Japan or living tradition.
Ro i sindet / At ease
Shinto temple
Lille Shinto-skrin i udkanten af Tokyo. Nærmest som et symbol på religiøs sameksistens, nærmeste nabo til et Buddhisttempel Tiny Shinto shrine in the outskirts of Tokyo. Almost as a symbol of religious co-existence, nearest neighbour was a Buddhist temple.
Håndværk / Crafts II
Håndværk. Se følgende for detalje Craftsmanship. Se the following for a detail.
Håndværk / Crafts
En af mange årsager til at jeg gerne kigger på templebygninger er hvor smukt håndværket er lavet. One of many reasons for visiting temples is checking out the crafts. The craftmannship is exquisit.
Pagode
Onegaigoto
Onegai-goto. Jeg beder om. Og en bøn for skribentens børn. Onegai-goto. Please. And a prayer for the writers child.
Knap så skræmmende / Not so fierce 獅子
En shishi, et fabeldyr man ofte finder ved templer. Skulle være frygtindgydende, men indtrykket dæmpes lidt at hvid blød sne på toppen. A shishi, a fairytale animal, often found at temples. Supposedly scary, but not to fierce looking with soft snow on the top.
Lyt / Listen
Kitaintemplet, Kawagoe med en en lille ‘park’ med 500 Buddhastatuer med alle menneskelige udtryk. Kitain temple, Kawagoe, among other things has a small ‘park’ with 500 Buddah statues, showing off every conceivable human expression.
Vintertempel / Winter temple
